El vídeo muestra el crecimiento de la levadura Saccharomyces cerevisiae en un medio rico que contiene 0.5 % (p/v) de agar. Las células, que presentan un diámetro de 5 a 10 m m, se tomaron a partir de un cultivo exponencial. Las tomas del vídeo fueron registradas a intervalos de 30 segundos y han sido numeradas. Esta información puede ser utilizada para determinar el tiempo de duplicación del cultivo, considerando el tiempo que demoran las células para pasar de un estado discreto de una generación al estado equivalente de la próxima generación. La realización de este ejercicio es una alternativa al uso de cultivos en la enseñanza. Al comienzo del vídeo el tiempo de cultivo era de 2 horas.

Traducido por la Lic. Mónica N. Giacomodonato, Centro de Estudios Farmacológicos y Botánicos, CEFYBO, CONICET, Buenos Aires, Argentina.