The tube on the left, inoculated with the nonmotile bacterium Staphylococcus aureus, shows a negative test for motility.  The tube on the right, inoculated with the motile bacterium Proteus mirabilis, shows a positive test for motility. (Laura Cathcart, Deanna Swartzfager, Patricia Shields, University of Maryland, College Park, MD)